
در سال 1840 میلادی در شهر دمشق کشیش مسیحی فرانسوی زندگی می کرد که یک روز ناگهان ناپدید شد. هم کشیان و دوستداران او و نیز اعضاء سفارت فرانسه به دنبال او گشتند و مأموران دولت عثمانی هم قضیّه را دنبال کردند و عاقبت دریافتند که آخرین بار، او در محلة یهودی های دمشق دیده شده است. تعقیب موضوع منجر به کشف یک جنایت خونبار و وحشتناک شد و از آن بدتر ارتباط این موضوع با یکی از اتهامات عجیب قرون متمادی دربارة یهودی ها گردید؛ و شکل بین المللی هم پیدا کرد و …
نجیب الکیلانی نویسندة عرب، این واقعه را بر اساس اسناد و مدارک باقی مانده، به صورت داستانی پرورده و در 22 بخش آن را ارائه نموده و در عین حال در پایان کتاب، دو صفحه هم توضیحاتی دربارة واقعه و اسناد آن اضافه کرده است.
مترجم و ناشر هم هرکدام توضیحاتی را که لازم دیده اند مجموعاً در 12 صفحه به این مجموعه افزوده اند. و در مجموع کتابی خواندنی را برای خواننده تدارک کرده اند؛ با مشخصات زیر:
نانی از خون؛ نوشته نجیب الکیلانی؛ ترجمه فاطمه اکبری زاده؛ از انتشارات جمعیّت حامیان آزادی قدس شریف؛ در قطع رقعی و 167 صفحه؛ چاپ اول؛ زمستان 1390؛ قیمت 3300 تومان
نانی از خون؛
نوشته نجیب الکیلانی؛ ترجمه فاطمه اکبری زاده؛
از انتشارات جمعیّت حامیان آزادی قدس شریف؛
در قطع رقعی و 167 صفحه؛ چاپ اول؛ زمستان 1390؛ قیمت 3300 تومان





ثبت دیدگاه