دنیا و آخرت

یَابْنَ آدَمَ! اُطْلُبِ الآخِرَۀَ وَ دَعِ الدُّنْیا* فَاِنَّ ذَرَّۀً مِنَ الآخِرَۀَ خَیْرٌ لَکَ مِنَ الدُّنْیا وَ ما فیها* یَابْنَ آدَمَ! اَنْتَ فی طَلَبِ الدُّنْیا* وَ الآخِرَۀُ فی طَلَبِکَ* یَابْنَ آدَمَ! تَهَیَّأ لِلْمَوتِ قَبْلَ وُرُودِکَ* وَ لَوْ تَرَکْتُ الدُّنْیا لِاَحَدٍ مِنْ عِبادی لَتَرَکْتُها لِلْاَنْبِیاءِ* حَتّی یَدعُوا عِبادی اِلی طاعَتی*
ای فرزند آدم! آخرت را بخواه و دنیا را رها کن، زیرا ذرّه‌ای از آخرت بهتر است برای تو از تمام دنیا و آنچه در آنست. ای فرزند آدم! تو در طلب دنیائی و آخرت در طلب توست. ای فرزند آدم! خود را پیش از ورود به پیشگاه الهی آمادۀ مرگ ساز؛ اگر من دنیا را برای کسی نهاده بودم هر آینه آن را برای پیامبرانم می‌گذاشتم تا بندگانم را با آن بسوی اطاعت من فرا خوانند.
حدیث قدسی