«بسمه تعالی»
“امروز نظام سلطه تلاش می کند با همین ترفند، حادثه کم نظیرِ بیرون راندن مردم بومی شهرها و روستاها از کشور فلسطین به تدریج کمرنگ و فراموش شود.”
“امّت اسلامى نشان داد که فلسطین را از یاد نبرده است؛ این خیلى مسئله مهمّى است. در همین شرایط است که همه تلاش‌هاى دشمن متوجّه این می‌شود که امّت اسلامى را از یاد فلسطین غافل کند.”
“یکى از کارهاى ما تولید کتاب است، ترجمه کتاب [است]. شما نگاه کنید ببینید در دنیا چه چیزهایى منتشر می‌شود که دانستن آن براى جوان ایرانى لازم است؛ ترجمه کنید، پول بدهید ترجمه کنند.”
حضرت آیت‌الله العظمی خامنه ای
فراخوان
جمعیّت حامیان آزادی قدس شریف براساس رهنمودهای مقام معظّم رهبری و نیز اهداف و مأموریت‌های فرهنگی خود، در مسیر ترویج معارف فلسطین، در تلاش است کتاب بسیار مهم و ارزشمند «کَی لا نَنسی {عنوان نسخه عربی = تا فراموش نکنیم}»، «ALLTHAT REMAINS {عنوان نسخه انگلیسی = آن‌چه می‌ماند}»، را به زبان فارسی چاپ و منتشر کند.
این اثر گرانسنگ از سوی یک گروه نویسنده و پژوهشگر تحت مسؤولیت آقای ولید الخالدی نویسنده و پژوهشگر معروف فلسطینی، پژوهش و تدوین و توسط مؤسسه الدّراسات الفلسطینیه به زبان‌های عربی و انگلیسی چاپ و منتشر شده است. این کتاب در نوع خود از نادر آثار پژوهشی مستند و گرانقدر درباره ماجرای اشغال شهرها و آبادی‌های سرزمین فلسطین است که در ایران و برای علاقمندان فارسی‌زبان، انشاءالله تعالی چاپ و منتشر خواهد شد.
در مجموعه یادشده، رویدادهای مربوط به چگونگی اشغال و انهدام 418 آبادی و روستای فلسطینی و نیز کشتار و اخراج و آوارگی صدها هزار نفر از کودکان و زنان و مردان بی‌دفاع آن سامان از سوی اشغالگران جنایتکار یهودی و مهاجمان خون‌آشام و غاصب صهیونیست تا سال 1327 ش/ 1394م، به طور مستند بررسی شده است.
ثبت و ضبط انواع جنایات وحشتناک غاصبان ددمنش یهودی در حافظه تاریخ، به شکل و روشی که در این اثر درج و همراه با تصاویر آبادی‌ها به تصویر کشیده شده، برای افکار عمومی در دوران کنونی و نیز نسل‌های آینده، از هر نظر، بسیار حائز اهمیت، اساسی و ضروری است.
سازمان مردم‌نهاد جمعیّت حامیان آزادی قدس شریف، پس از ترجمه این اثر به زبان فارسی و تطبیق دو متن عربی و انگلیسی، با افزودن پاره‌ای توضیحات در رفع بعضی نواقص، کاستی‌ها و ابهامات برای فهم بهتر مخاطب فارسی‌زبان، تصاویر آبادی‌ها و روستاهای یادشده را نیز جمع‌آوری و تهیه و با آن همراه کرده است.
تمامی علاقمندان (دانشجویان، طلاب، استادان، اندیشمندان، گروه‌ها و تشکل‌های دانشجویی، مراکز مطالعاتی و پژوهشی، سازمان‌های فرهنگیِ دولتی و غیردولتی و کتابخانه‌های عمومی و تخصصی) می‌توانند با پیش‌خرید این مجموعه نفیس، به هر تعداد ممکن (از یک جلد تا یکهزار جلد) و یا با مشارکت در چاپ و انتشار این اثر، نه فقط از این حرکت فرهنگی حمایت و پشتیبانی به عمل آورند بلکه در حد امکانات خود از این طریق، در مسیر آرمان آزادی قدس شریف به عنوان یک مسأله راهبردی امت اسلامی، به نوعی نقش‌آفرینی کنند و سهم داشته باشند.
یادآوری می‌شود:
1- اسامی علاقمندان به پیش‌خرید و یا هرگونه حمایت، پشتیبانی و مشارکت در کتاب درج خواهد شد.
2- علاقمندان می‌توانند به تناسب تعداد مجلدات درخواستی و موردنظر، هزینه آن را به حساب جاری (جام) به شماره 19622933/07 بانک ملت ـ شعبه کیوان و یا شماره کارت 9002- 7005- 3377- 6104 در همان شعبه به نام مؤسسه فرهنگی حامیان آزادی قدس واریز و اصل فیش را نیز به نشانی تهران ـ صندوق پستی 1934-11155 ارسال نمایند.
جمعیّت حامیان آزادی قدس شریف
تلفن تماس: 66977904-66977903-021/ فاکس: 66418143-021/ پست الکترونیکی: info@hamyanequds.ir / نشانی سایت: www.hamyanequds.ir
ثبت دیدگاه